بقايا ثورة، الجزء الثالث: البدلة، الأغاني، النظام

الثورات تترك وراءها آثاراً. في أغسطس 2022، نفذ سبعة نواب عمدة مقاطعة آدامز في ولاية أوهايو مذكرة تفتيش لمنزل جوزيف فورمان – المعروف للعالم باسم أفرومان. لم يعثروا على شيء (باستثناء كعكة الليمون)، ولم يتم توجيه أي اتهامات. ما تلا ذلك كان درسًا متقنًا للتعديل الأول مرتديًا بدلة العلم الأمريكي.

باستخدام لقطات من نظام المراقبة المنزلي الخاص به، قام فورمان بتحويل الغارة الفاشلة إلى أغاني ومقاطع فيديو وسجل عام لم يعد بإمكان نواب أوهايو السيطرة عليه. وفي وقت لاحق، رفع الضباط دعوى قضائية ضده بتهمة التشهير والاضطراب العاطفي وانتهاك الخصوصية، زاعمين أن مقاطع الفيديو سخرت منهم وأضرت بسمعتهم. وفي مارس 2026، حكمت هيئة المحلفين لصالح أفرومان. ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت مقاطع الفيديو والأغاني قد نمت بشكل كبير بحيث تجاوزت أي شيء يمكن أن تحتويه قاعة المحكمة.

ولد جوزيف إدغار فورمان في لوس أنجلوس، ولا يزال معظم الناس يعرفونه من خلال فيلم "لأنني حصلت على النشوة" - وهو الفيلم الذي حقق نجاحًا كبيرًا في عام 2001 والذي جعل منه اسمًا مألوفًا. لكن ما حدث في أوهايو كشف عن شيء أكثر ديمومة تحت الكوميديا: غريزة تحويل الإذلال إلى ظهور، والظهور إلى قوة. وفي روايته الخاصة، فإن النواب "أحضروا لي مواد". ما كانوا يقصدونه كقوة أصبح علفًا. ما كان يمكن أن يبقى انتهاكًا خاصًا أصبح أغاني وهجاء وأدلة.

ما حدث لم يكن مجرد انتصار قانوني. لقد كان فنًا احتجاجيًا في العصر الحديث، خامًا ومنخفض الميزانية وعبثيًا وأمريكيًا بعمق. ارتداء العلم أثناء الدفاع عن حرية التعبير. رد السخرية مرة أخرى على الأشخاص الذين توقعوا الصمت. وإلى جانب جداريات "احتلوا وول ستريت" التي رسمها مير وان ولافتة الوقفة الاحتجاجية على جبل غوكس التي رسمها كولين بورجيس، تنتمي بدلة العلم الأمريكي التي يرتديها أفرومان إلى سلسلة من القطع الثقافية التي تم إنشاؤها عندما يرفض الناس السماح للمؤسسات بدفن القصة. سيتم عرض هذه البدلة في مؤتمر بيتكوين 2026 في لاس فيغاس كجزء من آثار الثورة، وهو معرض يستكشف فن الاحتجاج والاستجابات غير المتماثلة للسلطة المؤسسية.

جلست مع جوزيف فورمان للحديث عن المداهمة والأغاني والحكم وما يعنيه تحويل الظلم إلى فن.

BMAG: لقد شهدت بأن "المداهمة برمتها كانت خطأ" وأن "كل هذا خطأهم". سبعة نواب يحملون بنادق هجومية لم يجدوا شيئًا في منزلك ولم يوجهوا أي اتهامات. ما هو أول شيء فعلته بعد رحيلهم؟

أفرومان: ارتديت ملابسي باللونين الأخضر والأبيض التي تتناسب مع منزلي وسرعان ما التقطت صورة للجزء الأكثر تضرراً في منزلي حتى أتمكن من التفكير بشكل لا نهائي في إيجابية عقليتي. أردت أن أظهر للإنسانية كيف سأحول الوضع السيئ إلى وضع مالي جيد. لذلك بمجرد عودتي إلى المنزل، ارتديت ملابسي والتقطت صورة لألبوم LEMON POUND CAKE.

بيماج: لقد قلت أنهم لو لم يداهموا منزلك، فلن تكون هناك أغانٍ، ولا دعوى قضائية، ولن تعرف حتى أسمائهم. لقد رفعوا دعوى قضائية ضدك بتهمة التشهير بسبب الموسيقى التي صنعتها خلال مداهمتهم الخاصة. ماذا تعتقد أنهم توقعوا منك أن تفعل بدلا من ذلك؟

أفرومان: كانوا يتوقعون مني أن أتعرض للتنمر مثل بقية المدنيين الأمريكيين الصغار الذين يتنمرون عليهم كل يوم. لم يتوقعوا مني أن أواجههم باستخدام حرية التعبير الخاصة بي.

BMAG: "لقد اقتحموا منزلي ببنادق هجومية ويريدون مقاضاتي بتهمة إلقاء النكات؟" لماذا تنزع الفكاهة السلطة أو تخيفها إلى هذا الحد؟ انتشرت الأغاني على نطاق واسع، ولا يمكنك إلغاء الضحك أو عدم رؤيتها.

أفرومان: إنهم يعلمون أنه إذا أظهرت النكتة مدى خطأهم ومثير للشفقة، فإنها يمكن أن تنتشر كالنار في الهشيم بين السكان. من الصعب على خمسة من رعاة البقر السيطرة على مئات الأبقار التي تعرف حقوقها. إن فكرة قيام مئات الأبقار – الشعب الأمريكي – بتوحيد ودوس عدد قليل من رعاة البقر هو السيناريو الأسوأ بالنسبة لمسؤول حكومي محتال. لذا، إذا أشارت نكتة إلى مدى انحراف أو خطأ مسؤول حكومي أو قانوني، فهم يريدون إسكاتك قبل أن يفقدوا السيطرة على السكان ووظائفهم.

BMAG: لنعد إلى الوراء للحظة – ما الذي يحدث في أوهايو؟ "أربعة قتلى في أوهايو" كان قبل خمسين عامًا وما زالت الولاية تتصدر عناوين الأخبار لأسباب خاطئة. أم أن هذه أمريكا فقط؟

أفرومان: أنا من لوس أنجلوس وميسيسيبي. هناك نوعان من الناس في هذا العالم - الطيبون والأشرار - وسوف يتواجدون في جميع أنحاء أمريكا. سيكونون في جميع أنحاء العالم. فقط لوضع كل شيء باختصار: أنا مهاجر جديد من ولاية أوهايو. لا أعرف الكثير عن ماضي أوهايو القذر. كل ما أعرفه هو أن الأشخاص السيئين لن يرحلوا أبدًا. لذلك، يجب على الأشخاص الطيبين أن يضعوا الأمور في أماكنها التي تكبح الأشخاص السيئين. سيكون هناك دائمًا نزلات برد عادية، لكن البشرية لم تعد خائفة من نزلات البرد لأننا عندما نصاب بنزلات البرد، لدينا العلاجات اللازمة لعلاجها. لذلك يحتاج الأشخاص الطيبون إلى علاجات للأشخاص السيئين، بغض النظر عن السبب أو أين أو لماذا أو متى.

بي إم إيه جي: بعد صدور الحكم، خرجت من قاعة المحكمة وأنت تصرخ "لقد فعلنا ذلك يا أمريكا" و"القوة للشعب". لقد قلت "نحن" - وليس "أنا". في بلد يقسم الناس إلى جهات، مع من كنت تتحدث؟

أفرومان: كنت أتحدث إلى الولايات المتحدة الأمريكية بأكملها. أنا