Leading underground sellers of performance-enhancing substances increasingly adopt cryptocurrency payments.