Cryptocurrency giant poised to seal strongest weekly performance in months, with value hovering near historic $79,000 milestone